sense concessions adj
- unmitigated
Resultats de la cerca per a «sense concessions»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Without concessions, he photographs himself discovering his absence. | Sense concessions, es fotografia a ell mateix tot descobrint l’absència. |
| Font: MaCoCu | |
| The exhibition is a harsh, graphic chronicle that makes no concessions to an ill-hidden past. | És la crònica gràfica dura i sense concessions d’un passat mal amagat. |
| Font: MaCoCu | |
| The circuit that we propose here is the classic route, without concessions and without shortcuts using the jeep or bus. | El circuit que aquí us proposem és la ruta clàssica, sense concessions i sense dreceres utilitzant jeep o autobús. |
| Font: MaCoCu | |
| We will be equally active, but without concessions. | Estarem igualment actius, però sense concessions. |
| Font: Europarl | |
| The artist presents a realistic figure, without making concessions for details that might disturb the work as a whole, and allow it to take on a timeless beauty. | L’artista fa present una figura realista, sense concessions a detalls que destorbin el conjunt de l’obra, i permetin percebre l’atemporalitat de la bellesa. |
| Font: MaCoCu | |
| We shall staunchly oppose this anti-democratic manoeuvre. | Nosaltres ens oposarem sense concessions a aquesta maniobra antidemocràtica. |
| Font: Europarl | |
| Without complexes, and without concessions. | Sense complexos, i sense concessions. |
| Font: AINA | |
| The rising tides of extremism cannot be stemmed without concessions from both sides. | Les creixents onades d’extremisme no podran ser detingudes sense concessions per totes dues parts. |
| Font: Europarl | |
| Berenàveu a les fosques (1972), a realist drama, at times naturalist, written without any concessions, and as bitter as the collective vicissitudes of the previous years, sums up, in essence, the particular bitterness of individuals. | Berenàveu a les fosques (1972) és un drama realista, naturalista a estones, escrit sense concessions i tan amarg com la peripècia col·lectiva dels darrers anys, suma, al capdavall, de la particular amargor dels individus. |
| Font: MaCoCu | |
| As the inimitable Doctor Johnson once said ’Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions’. | Tal com va dir l’inimitable Doctor Johnson: "la vida no pot subsistir... sense concessions mútues". |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |